During one of the missions, there are three coffins to choose from. This Which Coffin For Miley In Vampire: The Masquerade – Swansong guild tells you what the correct coffin is to choose if you want to rescue Miley and not accidentally take back one of the coffins with an already deceased person inside.
This is during one of the missions as Leysha. There are multiple endings to this mission. You can deal with the priest, take the wrong coffin, or choose the correct coffin. Each outcome changes small and larger parts of the story as you progress later but the best way to end this level is to follow orders and rescue Miley.
Which Coffin For Miley In Vampire: The Masquerade – Swansong
There are three coffins near two of the agents. Speak with the agent to select a coffin. You want to select the KI2 coffin. Once you leave the mission, it will end, but nothing else will be said. Later, when you are controlling Emem and you’re told by Hilda to search the Prince’s room before departing to deal with the Anarchs, you will find Miley, all bandaged up, sitting on the Princes bed. You can speak to her there.